原文

大道废，有仁义，智慧出，有大伪，六亲不和，有孝慈，国家昏乱，有忠臣。

译文

当大“道”被人为的废弃了，才出现了所谓的仁义；当智慧出现时，虚伪也就随之而来了；六亲不和的时候，父不慈、子不孝、兄弟不友爱，这时孝悌规范就会显现出来；国家混乱之际，才会有所谓的忠臣出现。

题解

老子在这里破天荒地指出，人世间的大“道”被人为的废弃了，人们才会制定“仁义”，制定了礼仪之后，就以此为准来规范人们的行为，结果原本没有的虚伪奸诈也就随之而来了。